INSZENIERUNGEN

JETZT:

 

VOLKSTHEATER ROSTOCK / HERR PUNTILA UND SEIN KNECHT MATTI / BRECHT 

https://www.volkstheater-rostock.de/spielplan/premieren/herr-puntila-und-sein-knecht-matti/

 

THEATER OSNABRÜCK / WILLKOMMEN / NEMITZ/HÜBNER 

https://www.theater-osnabrueck.de/spielplan/spielplandetail.html?stid=702

 

SCHAUSPIEL ESSEN / DER STEIN /  VON MAYENBURG 

https://www.theater-essen.de/spielplan/der-stein/4273/

 

THEATER ERLANGEN / MOMENTUM /  VEKEMANS 

https://www.theater-erlangen.de/de/spielzeit-19-20/stuecke-projekte/momentum

 

BALD: 

 

SCHAUSPIEL ESSEN / DAS ACHTE LEBEN (FÜR BRILKA) / HARATSCHWILI / SPIELZEIT 21 / 22

https://www.theater-essen.de/schauspiel/premieren/das-achte-leben-fuer-brilka/

 

THEATER POTSDAM / DIE LAGE / MELLE / SPIELZEIT 21 / 22

https://www.hansottotheater.de/spielplan/premieren-2020-21/die_lage/

 

 

 

ÜBERSETZUNGEN

SPIELZEIT 2020/2021

STAATSTHEATER DARMSTADT / DREI SCHWESTERN / TSCHECHOW / KATRIN PLÖTNER

SCHLOSSTHEATER CELLE / DIE MÖWE / TSCHECHOW / MORITZ PETERS

THEATER KANTON ZÜRICH / DER KIRSCHGARTEN / TSCHECHOW / ELIAS PERIG

 

SPIELZEIT 2019/2020

THEATER BASEL / DER KIRSCHGARTEN / TSCHECHOW / JULIA HÖLSCHER

SCHAUSPIELHAUS ZÜRICH / DER KIRSCHGARTEN / TSCHECHOW / YANA ROSS

STAATSSCHAUSPIEL DRESDEN / DER KIRSCHGARTEN / TSCHECHOW / ANDREAS KRIEGENBURG 

STAATSTHEATER BRAUNSCHWEIG / DER KIRSCHGARTEN / TSCHECHOW / DAGMAR SCHLINGMANN

 

SPIELZEIT 2018/2019

THEATER GRAZ / DER KIRSCHGARTEN / TSCHECHOW / ANDRAS DÖMÖTÖR 

SCHAUSPIEL ESSEN / DER KIRSCHGARTEN / TSCHECHOW / ALICE BUDDEBERG

THEATER LÜBECK / DREI SCHWESTERN / TSCHECHOW / LILY SYKES